Los umbrales que importan
Inmigración de EE. UU. trata el tiempo en el extranjero en tres bandas:
- Menos de 6 meses — generalmente bajo riesgo, aunque CBP puede preguntar sobre su intención.
- 6–12 meses — presunción refutable de que rompió la residencia continua; espere escrutinio en la frontera.
- 1 año o más — su green card generalmente es inválida para reingreso a menos que tenga un permiso de reingreso. Sin él, podría necesitar una visa SB-1 (a menudo denegada).
Un permiso de reingreso (I-131), presentado antes de salir, protege el reingreso hasta 2 años (1 año si ha estado fuera de EE. UU. más de 4 de los últimos 5 años).
Preguntas frecuentes
¿El permiso de reingreso protege mi plazo de ciudadanía?
No. Protege el reingreso, pero un viaje de 6+ meses aún puede romper la residencia continua para la naturalización. El N-470 aborda eso en casos limitados.
Llevo 14 meses fuera sin permiso — ¿ahora qué?
Su green card puede considerarse inválida para reingreso. Normalmente solicitaría una visa SB-1 de residente que regresa en el extranjero, con alta tasa de denegación. Busque ayuda legal pronto.
¿Una visita rápida a EE. UU. 'reinicia' el reloj?
No. Viajes breves no curan un patrón de vivir en el extranjero. CBP evalúa sus vínculos generales, no solo un sello.
Before you travel: checklist (save your progress)
Tick each item as you gather it. Progress is saved in this browser — nothing is uploaded.
Fuentes y referencias oficiales: USCIS — Viaje internacional como residente permanente; Formulario I-131 (permiso de reingreso); 8 CFR §211.1; INA §101(a)(13)(C); visa SB-1 de residente que regresa. Menos de 6 meses bajo riesgo; 6–12 meses presunción refutable; 1 año+ generalmente inválida sin permiso de reingreso (protege hasta 2 años). Un permiso de reingreso no preserva la residencia continua para la naturalización. Autoevaluación independiente, no es asesoría legal; consulte a un abogado de inmigración con licencia.